BookHouse könyvdiszkont: Az ezer könyv házaTisztelt Érdeklődő! A BookHouse Könyvdiszkont Csapata üdvözli Önt! Kérjük, csak a terméklapon olvasható szállítási feltételek elfogadása esetén licitáljon a termékre! Minden ablak nyitvaA könyv listaára: 2800 Ft. Leírás:
A József Attila-díjas költő műfordításkötete már szép, ízléses küllemével is felhívja magára a figyelmet, de belelapozva annál több örömet szerez mindazok számára, akik nem a szokványos világirodalmi antológiákra vágynak, hanem a műfordításban a megélt személyes élményt, a kiküzdött nyelvet, a magyar nyelvbe oltott idegen kultúrát keresik. A kötetben ausztrál, finn, izraeli és skót kortárs költők (1984-2009 közt fordított) versei olvashatók - négy olyan kultúra lírai gyöngyszemei, amelyekben hosszabban időzött a fordító. Turczi István műfordítói ars poeticája szerint a műfordítás csak abban a közegben létezik - miként a fülszövegben megfogalmazza -, ahol a saját világban megjelenő idegen világ által mutatkozik meg, hogy mi is, milyen is a világ. A négy kultúra kereszthuzatában nyíló és csapódó versablakok - ugyancsak a fordító szavaival - színes, szélesvásznú, magyarul beszélő, és néhol csak tizenhat éven felülieknek ajánlott gyűjteménye minden versszerető olvasó figyelmére számíthat. ISBN: 978-963-274-040-9A termék eladó új, olvasatlan állapotban. Kínálatunkban több mint tízezer új és használt könyv szerepel, melyeket raktárról tudunk szállítani. A gyerekkönyvektől kezdve a szépirodalmon át a bestseller kiadványokig rengeteg könyv címből választhat.
Nézze meg őket most: BookHouse Könyvdiszkont könyvekSzállítási feltételek: Személyes átvételre kizárólag a budapesti üzletünkben van lehetőség (az Örs vezér tértől 1 percre), hétfőtől péntekig 9. 30 és 17. 30 óra között, valamint szombaton 9. 30 és 13. 30 óra között. Házhoz szállítás futárszolgálattal, előre fizetéssel vagy utánvéttel lehetséges. A szállítási költség Magyarországon előre utalással 795 Ft., utánvéttel 995 Ft., de 10. 000 Ft. feletti vásárlás esetén a szállítás díjtalan. A leütést követő 1-2 munkanapon belül kerül a könyv a raktárból az üzletbe, így aznapi átvétel nem lehetséges. A leütést követő 7 napon belül, kérjük, e-mailen jelentkezzen a könyvért, és adja meg, milyen módon (személyes vagy házhozszállítás) szeretné átvenni a könyvet. Kínálatunkban kizárólag raktárkészleten lévő könyvek találhatók, azonban a beszerzések és eladások függvényében a készletünk folyamatosan változik, ezért sajnos előfordulhat, hogy a megrendelt könyv közben elfogyott.
Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. Készlethiány esetén, a megrendelést előfoglalásba tesszük és tájékoztatjuk Önt a várható szállítási időpontról. A gyors és pontos kommunikáció miatt kérjük, hogy lehetőség szerint e-mailben tartsa velünk a kapcsolatot! Kérjük csak a fentiek tudatában licitáljon a termékre! Köszönjük, hogy megtisztel bennünket bizalmával!
a BookHouse Könyvdiszkont Csapata
Jelenlegi ára: 2 295 Ft
Az aukció vége: 2011-09-01 21:15
. Turczi István: Minden ablak nyitva - Jelenlegi ára: 2 295 Ft
